Late to work, a man unwittingly installs a dangerous software update in his car.