An unstable guitarist, reeling from his band’s break-up, manifests an imaginary mime who pesters him into solo artistry.