Emma goes to see her father on her birthday, but only his new boyfriend is at home.