A portrait of the late documentarian David Maysles by his daughter, Celia.