The superhero-thief returns in this belated sequel.